Red Cross Spanish Translator & Proofreader Job at American Red Cross, Washington DC

aWlPc0NnZlN4TWV0UlVqNi9xY3hzSGJqK0E9PQ==
  • American Red Cross
  • Washington DC

Job Description

🌐 Volunteer Opportunity: Spanish Translator & Proofreader

Organization: American Red Cross – National Headquarters (NHQ)

Department: Communications

Location: 100% Remote

-

If language is your superpower, this is your moment to use it for good .

The Red Cross is calling on bilingual changemakers to join our team as Spanish Translators / Proofreaders. Every sentence you shape helps us reach millions with clarity, empathy, and purpose. From emergency alerts to life-saving resources, your work will echo across borders and communities.

Your Key Responsibilities:

  • Post-edit machine-translated materials
  • Use computer-assisted translation (CAT) tools to ensure consistency
  • Incorporate feedback from reviewers into your own translations to improve quality, ensure consistency, and support continuous improvement.
  • Translate or proofread internal and external documents as needed

To be successful in this role, candidates should meet the following criteria:

  • A university/college degree in translation, linguistics, or language studies from an accredited higher education institution (or equivalent) or
  • A recognized translation certification or
  • Two years of full-time professional translation experience and an accredited higher education degree in another field or
  • At least five years of full-time professional translation experience

To verify these competences, the interview process includes a practical evaluation consisting of three tasks:

  • Writing sample
  • Translation
  • Proofreading * Each task is assessed using a standardized framework.

With the Red Cross, you become part of a global mission with local impact and help shape how we communicate across borders. Apply now and bring your bilingual expertise to a mission that matters.

Job Tags

Full time, Local area, Remote work,

Similar Jobs

Brown Trucking

Class A Owner Operator Truck Driver Job at Brown Trucking

 ...Brown Trucking driver experience is unique in every way. Our contractors are given the resources to excel on their own terms-on and off...  ...Independent Contractors - Trucks 2013 or newer - required to pass Brown Federal DOT Inspection, XRS Omnitracs, and Video Event Recorder... 

ClearChoice Dental Implant Centers

Patient Education Consultant Job at ClearChoice Dental Implant Centers

 ...Join ClearChoice Dental Implant Centers as a Patient Education Consultant Ready to be part of something transformative? Join ClearChoice Dental Implant Centers an industry leader changing lives through advanced dental implant solutions. As a Patient Education Consultant... 

Gilead Sciences

Hybrid Consumer Insights Leader Pharma Analytics Job at Gilead Sciences

 ...actionable insights from large datasets, conducting comprehensive analysis, and developing reporting infrastructures using Power BI and Tableau. The ideal candidate has experience in consumer insights within the pharmaceutical industry, proficiency in data analysis tools,... 

United Rehabilitation Services of Dayton

Classroom Teacher Aide Job at United Rehabilitation Services of Dayton

Classroom Teacher Aide1 Full-Time Position / 40 hours a weekDutiesThe Classroom Aides at URS implement and carry out lesson plans and activities in childcare classrooms. Assist with creating an inviting, child-oriented classroom, developmentally and age appropriate... 

Postal Jobs Assist

Mail Handler - No Experience Required Job at Postal Jobs Assist

 ...for Mail Handler Assistants nationwide. This position is open to candidates of all experience levels, with comprehensive training provided to help you succeed. Join a dynamic work environment where you will interact with a diverse team and contribute to efficient mail...