Red Cross Spanish Translator & Proofreader Job at American Red Cross, Washington DC

aWlPc0NnZlN4TWV0UlVqNi9xY3hzSGJqK0E9PQ==
  • American Red Cross
  • Washington DC

Job Description

🌐 Volunteer Opportunity: Spanish Translator & Proofreader

Organization: American Red Cross – National Headquarters (NHQ)

Department: Communications

Location: 100% Remote

-

If language is your superpower, this is your moment to use it for good .

The Red Cross is calling on bilingual changemakers to join our team as Spanish Translators / Proofreaders. Every sentence you shape helps us reach millions with clarity, empathy, and purpose. From emergency alerts to life-saving resources, your work will echo across borders and communities.

Your Key Responsibilities:

  • Post-edit machine-translated materials
  • Use computer-assisted translation (CAT) tools to ensure consistency
  • Incorporate feedback from reviewers into your own translations to improve quality, ensure consistency, and support continuous improvement.
  • Translate or proofread internal and external documents as needed

To be successful in this role, candidates should meet the following criteria:

  • A university/college degree in translation, linguistics, or language studies from an accredited higher education institution (or equivalent) or
  • A recognized translation certification or
  • Two years of full-time professional translation experience and an accredited higher education degree in another field or
  • At least five years of full-time professional translation experience

To verify these competences, the interview process includes a practical evaluation consisting of three tasks:

  • Writing sample
  • Translation
  • Proofreading * Each task is assessed using a standardized framework.

With the Red Cross, you become part of a global mission with local impact and help shape how we communicate across borders. Apply now and bring your bilingual expertise to a mission that matters.

Job Tags

Full time, Local area, Remote work,

Similar Jobs

ORION

Project Engineer Job at ORION

 ...planning, directing, and coordinating activities of designated project to ensure that goals or objectives of project are accomplished...  ...addition, the incumbent must have: Working knowledge of Project Engineer functions. Excellent computer skills including MS Office (... 

Vishay Intertechnology Inc

Legal & Finance Administrative Specialist | Excel Expert Job at Vishay Intertechnology Inc

 ...Candidates should have 5+ years of experience in administrative roles, exceptional organizational skills, and proficiency in advanced Excel functions. This role involves handling sensitive information and requires a proactive individual who thrives in a fast-paced... 

FedEx

Part-Time Shipping & Receiving Associate Job at FedEx

IMMEDIATE OPENINGS! Come for a job and stay for a career! Federal Express Corporation (FEC) is part of the rapidly growing warehouse and transportation sector that helps keep America, and our economy, moving. Be part of a winning team and workplace community that cares...

Cinqcare

Nurse Practitioner Job at Cinqcare

 ...rural communities. Our local physicians, nurses, and caregivers work together to serve...  ...the Assistant Clinical Manager, the Nurse Practitioner is responsible for conducting patient...  ...homes as well as remotely via telehealth. Travel to patient home is required. Any In-office... 

Innovative Solutions

Director of Professional Services Engineering Job at Innovative Solutions

 ...Description Job Description Title: Director of Professional Services Engineering Location: Rochester, NY; Remote candidates able to...  ...companies, leading and scaling engineering teams 2. Experience managing staff with billable-hour expectations in professional...